概要
意味(日本語)
ひょろ長い;不器用な
定義(definition_ja)
背が高く細いがぎこちない
例文
The gangling teenager was awkward.
ひょろ長い十代の若者はぎこちなかった。
His gangling limbs seemed too long.
彼の不器用な手足は長すぎるように見えた。
She had a gangling walk.
彼女はひょろひょろした歩き方をしていた。
実用文脈(4場面)
- business:Gangling youth(ひょろ長い若者)
- academic:Gangling limbs(ひょろひょろした手足)
- daily:Gangling teenager(不器用な十代)
- culture:Gangling awkward - ungainly tall
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:gangling with tall ✗
- ✓ 正用:gangling ✓
- なぜ間違える?:tallの重複
- 母語干渉:gangling自体がひょろ長い
クイズ
Q1.
gangling の意味は?
A. ひょろ長い
B. ずんぐりした
C. 均整のとれた
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ teenager was shy.
A. gangling
B. stocky
C. proportioned
Q3.
『gangling』と意味が近いものは?
A. awkward
B. graceful
C. balanced
答え
1. A
2. A
3. A