概要
意味(日本語)
締める;準備する
定義(definition_ja)
帯で締めるまたは気持ちを引き締める
例文
He girded himself for battle.
彼は戦いのために締めた。
Gird your loins means prepare.
腰を締めることは準備することを意味する。
She girded the robe tightly.
彼女はローブをしっかり締めた。
実用文脈(4場面)
- business:Gird loins(腰を締める)
- academic:Gird oneself(覚悟する)
- daily:Gird for battle(戦闘準備)
- culture:Gird prepare - ready oneself
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:gird with belt ✗
- ✓ 正用:gird ✓
- なぜ間違える?:beltの過剰使用
- 母語干渉:gird単独で締める
クイズ
Q1.
gird の意味は?
A. 締める
B. 緩める
C. 外す
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
____ yourself for battle.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. gird tightly
B. gird sky
C. gird color
答え
1. A
2. A
3. A