Grapevine（グレイプヴァイン）【非公式な情報経路】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈɡreɪpˌvaɪn/
• カタカナ：グレイプヴァイン
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • rumor
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

うわさ；ブドウのつる

定義（definition_ja）

非公式な情報経路

例文

I heard it through the grapevine.
私はうわさでそれを聞いた。

Grapevines produce fruit.
ブドウのつるが果実を生む。

Office grapevine spreads news.
職場のグレイプヴァインがニュースを広める。

実用文脈（4場面）

• business：Grapevine rumor（うわさ）
• academic：Grapevine communication（グレイプヴァイン伝達）
• daily：Hear through grapevine（うわさで聞く）
• culture：Grapevine gossip - informal network

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：grapevine of rumor ✗
• ✓ 正用：grapevine ✓
• なぜ間違える？：rumorの重複
• 母語干渉：grapevine自体がうわさ

クイズ

Q1.

grapevine の意味は？

A. うわさ
B. 真実
C. 公式発表

Q2.

文に合う語を選びましょう。

I heard through the ____.

A. grapevine
B. truth
C. announcement

Q3.

『grapevine』と意味が近いものは？

A. rumor
B. fact
C. statement

答え

1. A

2. A

3. A