Facade（ファサード）【建物の表面または見せかけ】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/fəˈsɑːd/
• カタカナ：ファサード
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • front
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

正面；外見

定義（definition_ja）

建物の表面または見せかけ

例文

The building has an impressive stone facade.
その建物は印象的な石造りの正面を持つ。

Behind his cheerful facade lay deep sadness.
彼の明るい外見の裏には深い悲しみがあった。

The facade of the old theater was recently restored.
古い劇場の正面が最近修復された。

実用文脈（4場面）

• business：Behind the corporate facade（企業の見せかけの裏）
• academic：Gothic facade in architecture（建築学：ゴシック正面）
• daily：Just a facade of happiness（幸せの仮面）
• culture：Behind the facade - Pink Floyd

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：facade of building ✗
• ✓ 正用：building facade ✓
• なぜ間違える？：日本語の「〜の正面」の直訳
• 母語干渉：facadeは建物の前に置く

クイズ

Q1.

facade の意味は？

A. 正面
B. 背面
C. 内部

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The building has a beautiful ____ made of marble.

A. facade
B. back
C. core

Q3.

『facade』と意味が近いものは？

A. front
B. rear
C. inside

答え

1. A

2. A

3. A