概要
意味(日本語)
大騒ぎ;熱狂
定義(definition_ja)
社会的な騒動や熱狂
例文
The announcement caused a furor.
発表が大騒ぎを引き起こした。
Public furor forced changes.
公的な熱狂が変更を強いた。
The scandal created furor.
スキャンダルが騒動を作った。
実用文脈(4場面)
- business:Media furor(メディア大騒ぎ)
- academic:Furor erupted(熱狂勃発)
- daily:Cause furor(騒動起こす)
- culture:Furor uproar - public outcry
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:furor of excitement ✗
- ✓ 正用:furor ✓
- なぜ間違える?:excitementの重複
- 母語干渉:furor自体が熱狂
クイズ
Q1.
furor の意味は?
A. 大騒ぎ
B. 静けさ
C. 無関心
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The announcement caused a ____.
A. furor
B. silence
C. indifference
Q3.
『furor』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A