Earful（イアフル）【長い愚痴や小言】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈɪəfʊl/
• カタカナ：イアフル
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • scolding
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

うんざりする話；叱責

定義（definition_ja）

長い愚痴や小言

例文

She gave him an earful about his messy room.
彼女は彼の散らかった部屋についてうんざりする説教をした。

The manager got an earful from the angry customer.
支配人は怒った客から叱責を受けた。

I've heard an earful of complaints today.
今日は苦情をたっぷり聞かされた。

実用文脈（4場面）

• business：I got an earful from the boss.（上司に説教された）
• academic：Not used academically（学術的には未使用）
• daily：She gave me an earful!（めっちゃ怒られた！）
• culture：Get an earful - colloquial

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：hear an earful ✗
• ✓ 正用：get an earful ✓
• なぜ間違える？：動詞の選択ミス
• 母語干渉：hearではなくgetを使う慣用表現

クイズ

Q1.

『earful』の意味は？

A. 叱責
B. 褒め言葉
C. 質問

Q2.

文に合う語を選びましょう。

He got an ____ from his boss.

A. earful
B. praise
C. question

Q3.

『earful』と意味が近いものは？

A. scolding
B. compliment
C. inquiry

答え

1. A

2. A

3. A