概要
意味(日本語)
版;刷り;刊行物
定義(definition_ja)
出版の回や形式
例文
The first edition is now a collector's item.
初版は今やコレクターアイテムである。
A revised edition appears next year.
改訂版が来年出版される。
The newspaper's morning edition sold out.
新聞の朝刊は売り切れた。
実用文脈(4場面)
- business:Limited edition release(限定版発売)
- academic:First edition scholarly work(初版学術書)
- daily:I have the 3rd edition.(第3版持ってる)
- culture:Collector's edition in gaming
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:edition of book ✗(通常)
- ✓ 正用:edition ✓
- なぜ間違える?:重複表現
- 母語干渉:editionに既に刊行物の意味
クイズ
Q1.
『edition』の意味は?
A. 版
B. 原稿
C. 草稿
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Buy the latest ____ of the book.
A. edition
B. manuscript
C. draft
Q3.
『edition』と意味が近いものは?
A. printing
B. original
C. sketch
答え
1. A
2. A
3. A