概要
- 発音：/ɪˈfɛmɪnət/
- カタカナ：エフェミネイト
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
女性的な；軟弱な
定義（definition_ja）
男性で女性らしい様子
例文
His effeminate gestures attracted ridicule.
彼の女性的な身振りは嘲笑を引きつけた。
Society once condemned effeminate behavior.
社会はかつて軟弱な行動を非難した。
The effeminate appearance was deceiving.
女性的な外見は人を欺くものであった。
実用文脈（4場面）
- business：Not used in business（ビジネス未使用）
- academic：Effeminate characteristics study（女性的特徴研究）
- daily：He seems effeminate.（彼は女性的に見える）
- culture：Effeminate in gender discussions
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：effeminate like woman ✗
- ✓ 正用：effeminate ✓
- なぜ間違える？：重複表現
- 母語干渉：effeminateに既に女性的の意味
クイズ
Q1.
『effeminate』の意味は？
A. 女性的な
B. 男性的な
C. 中性的な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He had ____ mannerisms.
A. effeminate
B. masculine
C. neutral
Q3.
『effeminate』と意味が近いものは？
A. unmanly
B. manly
C. androgynous
答え
1. A
2. A
3. A