Encumbrance（エンカンブランス）【進行を妨げるもの】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ɪnˈkʌmbrəns/
• カタカナ：エンカンブランス
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • burden

意味（日本語）

妨げ；負担

定義（definition_ja）

進行を妨げるもの

例文

Debt became a heavy encumbrance.
負債は重い妨げとなった。

The property had no encumbrances.
不動産は負担がなかった。

Legal encumbrances delayed the sale.
法的進行を妨げるものが販売を遅らせた。

実用文脈（4場面）

• business：Financial encumbrance（財務的負担）
• academic：Encumbrance on property（財産の負担）
• daily：Free from encumbrance（負担から自由）
• culture：Encumbrance in real estate

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：encumbrance burden ✗
• ✓ 正用：encumbrance ✓
• なぜ間違える？：重複表現
• 母語干渉：encumbranceに既に負担の意味

クイズ

Q1.

『encumbrance』の意味は？

A. 妨げ
B. 助け
C. 利点

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The debt is an ____.

A. encumbrance
B. help
C. advantage

Q3.

『encumbrance』と意味が近いものは？

A. burden
B. aid
C. benefit

答え

1. A

2. A

3. A