概要
意味(日本語)
高貴化;爵位授与
定義(definition_ja)
高貴な地位を与えること
例文
The ennoblement ceremony was grand.
高貴化の儀式は壮大であった。
His ennoblement recognized service.
彼の爵位授与は功労を認めた。
The ennoblement elevated status.
高貴な地位を与えることが地位を高めた。
実用文脈(4場面)
- business:Ennoblement ceremony(叙爵式)
- academic:Ennoblement in aristocracy(貴族制での叙爵)
- daily:Spiritual ennoblement(精神的高揚)
- culture:Ennoblement in monarchy
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:ennoblement of nobility ✗
- ✓ 正用:ennoblement ✓
- なぜ間違える?:重複表現
- 母語干渉:ennoblementに既に意味含む
クイズ
Q1.
『ennoblement』の意味は?
A. 高貴化
B. 卑下
C. 無視
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was ceremonial.
A. ennoblement
B. degradation
C. neglect
Q3.
『ennoblement』と意味が近いものは?
A. elevation
B. demotion
C. disregard
答え
1. A
2. A
3. A