Eructation（イラクテイション）【体や地球内部からの放出】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ɪˌrʌkˈteɪʃən/
• カタカナ：イラクテイション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • burp
• 派生語：
  • eruct

意味（日本語）

げっぷ；噴出

定義（definition_ja）

体や地球内部からの放出

例文

The eructation was embarrassing.
げっぷは恥ずかしかった。

Volcanic eructation released gases.
火山の噴出がガスを放出した。

The eructation occurred naturally.
体や地球内部からの放出は自然に起こった。

実用文脈（4場面）

• business：Not used in business（ビジネス未使用）
• academic：Eructation in medicine（医学のげっぷ）
• daily：Volcanic eructation（火山の噴出）
• culture：Rare medical term

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：eructation burp ✗
• ✓ 正用：eructation ✓
• なぜ間違える？：重複表現
• 母語干渉：eructation自体がげっぷ

クイズ

Q1.

『eructation』の意味は？

A. げっぷ
B. 飲み込み
C. 呼吸

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ was audible.

A. eructation
B. swallowing
C. breathing

Q3.

『eructation』と意味が近いものは？

A. burp
B. ingestion
C. respiration

答え

1. A

2. A

3. A