Europeanize（ヨーロピアナイズ）【欧州文化を取り入れる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌjʊərəˈpiːənaɪz/
• カタカナ：ヨーロピアナイズ
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • modernize
• 派生語：
  • european

意味（日本語）

ヨーロッパ化する

定義（definition_ja）

欧州文化を取り入れる

例文

Colonial powers europeanized territories.
植民地勢力は領土をヨーロッパ化した。

The policy europeanized education.
政策は教育を欧州文化を取り入れた。

Modernization europeanized society.
近代化は社会をヨーロッパ化した。

実用文脈（4場面）

• business：Europeanize operations（米式:事業欧州化）
• academic：Europeanize in political science（政治学で欧州化）
• daily：Europeanize the system（システム欧州化）
• culture：Europeanize in globalization

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：europeanize make European ✗
• ✓ 正用：Europeanize ✓
• なぜ間違える？：重複表現
• 母語干渉：Europeanizeに既に意味含む

クイズ

Q1.

『europeanize』の意味は？

A. ヨーロッパ化する
B. 伝統化する
C. 孤立させる

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The colony will ____.

A. europeanize
B. traditionalize
C. isolate

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. europeanize culture
B. europeanize clouds
C. europeanize colors

答え

1. A

2. A

3. A