概要
意味(日本語)
ドールトン;人名・単位名
定義(definition_ja)
質量単位または姓
例文
The dalton is a unit of mass.
ドールトンは質量の単位である。
John Dalton studied atomic theory.
ジョン・ドールトンは原子論を研究した。
The molecule weighs 200 daltons.
その分子は200ドールトンの重さである。
実用文脈(4場面)
- business:Use dalton unit (ダルトン単位を使用)
- academic:Dalton in molecular biology(分子生物学:ダルトン)
- daily:Protein weight in daltons (タンパク質重量ダルトン)
- culture:Dalton - John Dalton scientist(ジョン・ダルトン科学者)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dalton unit ✗ (冗長)
- ✓ 正用:dalton / Da ✓
- なぜ間違える?:単位名の冗長化
- 母語干渉:既に単位を意味するのにunitを付ける
クイズ
Q1.
dalton の意味は?
A. 質量単位
B. 長さ単位
C. 時間単位
Q2.
文に合う語を選びましょう。
One ____ equals one atomic mass unit.
Q3.
『dalton』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A