概要
意味(日本語)
ののしる;非難する
定義(definition_ja)
強く非難する
例文
Don't damn him without evidence.
証拠なしに彼をののしるな。
The critics damned the performance.
批評家たちは公演を酷評した。
She damned his reckless behavior.
彼女は彼の無謀な行動を非難した。
実用文脈(4場面)
- business:Damn the consequences (結果など構うものか)
- academic:Profanity in sociolinguistics(社会言語学:冒涜語)
- daily:Damn it! (ちくしょう!)
- culture:Damn - Frankly my dear I don't give a damn(風と共に去りぬ)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:damn to hell ✗ (冗長)
- ✓ 正用:damn ✓
- なぜ間違える?:冗長な呪い表現
- 母語干渉:damnが既に呪いを含む
クイズ
Q1.
damn の意味は?
A. ののしる
B. 褒める
C. 無視する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Don't ____ him for making a mistake.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. damn him
B. damn weather
C. damn homework
答え
1. A
2. A
3. A