概要
- 発音：/ˈdæməˌzɛl/
- カタカナ：ダモゼル
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
乙女；若い婦人
定義（definition_ja）
中世風の女性の呼称
例文
The damozel waited by the tower.
乙女は塔のそばで待っていた。
A beautiful damozel sang.
美しい若い婦人が歌った。
The poem described a damozel.
詩は乙女を描写していた。
実用文脈（4場面）
- business：N/A (古語)
- academic：Poetic archaisms（詩的古語）
- daily：Blessed damozel (祝福された乙女)
- culture：The Blessed Damozel - Rossetti poem（ロセッティの詩）
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：damozel maiden ✗
- ✓ 正用：damozel ✓
- なぜ間違える？：同義古語の重複
- 母語干渉：既に乙女を意味するのにmaidenを付ける
クイズ
Q1.
damozel の意味は？
A. 乙女
B. 老婦人
C. 子供
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ waited for her knight.
Q3.
『damozel』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A