概要
意味(日本語)
じめじめした;湿っぽい
定義(definition_ja)
不快な湿気がある
例文
The cave was dank and dark.
洞窟はじめじめして暗かった。
Dank conditions promote mold.
湿っぽい状態はカビを促進する。
The basement smelled dank.
地下室はじめじめした臭いがした。
実用文脈(4場面)
- business:Dank basement (じめじめした地下室)
- academic:Humidity descriptors(湿度記述語)
- daily:Smells dank (じめっとした臭い)
- culture:Dank meme - internet slang(ネットスラングの最高ミーム)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dank and moist ✗
- ✓ 正用:dank ✓
- なぜ間違える?:同義語の重複
- 母語干渉:両語は類似で重複
クイズ
Q1.
dank の意味は?
A. じめじめした
B. 乾いた
C. 暖かい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The cellar was cold and ____.
Q3.
『dank』と意味が近いものは?
A. damp
B. moist
C. humid
答え
1. A
2. A
3. A