概要
意味(日本語)
娘らしい;娘としての
定義(definition_ja)
親に対する態度に関する
例文
She showed daughterly affection.
彼女は娘らしい愛情を示した。
Her daughterly duties were fulfilled.
彼女の娘としての義務は果たされた。
Daughterly devotion is admirable.
娘らしい献身は立派である。
実用文脈(4場面)
- business:Daughterly devotion (娘らしい献身)
- academic:Filial relationship terminology(親子関係用語)
- daily:N/A (形容詞)
- culture:N/A (一般形容詞)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:-ly suffix confusion ✗
- ✓ 正用:daughterly ✓
- なぜ間違える?:-ly接尾辞理解
- 母語干渉:形容詞なので他の語不要
クイズ
Q1.
daughterly の意味は?
A. 娘らしい
B. 息子らしい
C. 親らしい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She showed ____ affection.
A. daughterly
B. sonlike
C. parental
Q3.
『daughterly』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A