Dawdle（ドードル）【のんびりしすぎる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdɔːdəl/
• カタカナ：ドードル
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • linger
• 派生語：
  • dawdler

意味（日本語）

ぐずぐずする；時間を浪費する

定義（definition_ja）

のんびりしすぎる

例文

Don't dawdle or we'll be late.
ぐずぐずするな、さもないと遅れる。

He dawdled over breakfast.
彼は朝食で時間を浪費した。

Children dawdle on the way home.
子供は帰り道でぐずぐずする。

実用文脈（4場面）

• business：Don't dawdle in negotiations (交渉でぐずぐずするな)
• academic：Procrastination in psychology（心理学：先延ばし）
• daily：Stop dawdling! (ぐずぐずしないで！)
• culture：N/A (一般動詞)

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：dawdle slowly ✗
• ✓ 正用：dawdle ✓
• なぜ間違える？：冗長な様態語
• 母語干渉：dawdleが既に遅さを含意

クイズ

Q1.

dawdle の意味は？

A. ぐずぐずする
B. 急ぐ
C. 走る

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Don't ____ or we'll be late!

A. dawdle
B. hurry
C. run

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. dawdle along
B. dawdle homework
C. dawdle ceiling

答え

1. A

2. A

3. A