概要
意味(日本語)
耳を聞こえなくされた;耳が遠くなった
定義(definition_ja)
強音で一時的に聞こえなくなった
例文
The deafened workers wore earplugs.
耳が遠くなった労働者は耳栓をした。
He felt deafened by the blast.
彼は爆発で耳を聞こえなくされた。
Deafened victims recovered slowly.
耳を聞こえなくされた被害者はゆっくり回復した。
実用文脈(4場面)
- business:Deafened by explosion (爆発で耳が聞こえなくなった)
- academic:Temporary hearing loss(一時的聴力喪失)
- daily:Feel deafened (耳が遠くなった)
- culture:N/A (一般形容詞)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:deafened and deaf ✗
- ✓ 正用:deafened / temporarily deaf ✓
- なぜ間違える?:状態の混同
- 母語干渉:一時的と永続的の区別
クイズ
Q1.
deafened の意味は?
A. 耳が遠くなった
B. 目が悪くなった
C. 鼻が効かなくなった
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He was ____ by the noise.
A. deafened
B. blinded
C. numbed
Q3.
『deafened』と意味が近いものは?
A. deaf
B. hearing-impaired
C. stunned
答え
1. A
2. A
3. A