概要
意味(日本語)
デビュタント;社交界に出る若い女性
定義(definition_ja)
debutanteの略称
例文
She was a popular deb.
彼女は人気のあるデビュタントだった。
The deb attended many balls.
デブは多くの舞踏会に出席した。
Every deb wore elegant gowns.
すべてのデビュタントが優雅なガウンを着た。
実用文脈(4場面)
- business:N/A (社交用語)
- academic:Debutante culture in sociology(社会学:社交界文化)
- daily:She's a deb this year (彼女は今年デビュタント)
- culture:N/A (上流階級)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:deb girl ✗
- ✓ 正用:deb / debutante ✓
- なぜ間違える?:略語の冗長化
- 母語干渉:略語に説明語を付けてしまう
クイズ
Q1.
deb の意味は?
A. デビュタント
B. 既婚女性
C. 高齢女性
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She is a ____ this season.
Q3.
『deb』と意味が近いものは?
A. debutante
B. young lady
C. socialite
答え
1. A
2. A
3. A