概要
意味(日本語)
大失敗;崩壊
定義(definition_ja)
完全な失敗
例文
The project was a debacle.
計画は大失敗だった。
The financial debacle shocked everyone.
金融崩壊は皆を衝撃させた。
They tried to avoid the debacle.
彼らは大失敗を避けようとした。
実用文脈(4場面)
- business:Marketing debacle (マーケティングの大失敗)
- academic:Organizational failure in management(経営学:組織的失敗)
- daily:Total debacle (完全な失敗)
- culture:N/A (失敗表現)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:debacle failure ✗
- ✓ 正用:debacle ✓
- なぜ間違える?:同義語の重複
- 母語干渉:debacleが既に失敗を含む
クイズ
Q1.
debacle の意味は?
A. 大失敗
B. 大成功
C. 普通の結果
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The project was a complete ____.
A. debacle
B. success
C. normal result
Q3.
『debacle』と意味が近いものは?
A. collapse
B. disaster
C. fiasco
答え
1. A
2. A
3. A