Decanter（ディカンター）【ワインを移す容器】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/dɪˈkæntər/
• カタカナ：ディカンター
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • bottle
• 派生語：
  • decant

意味（日本語）

デキャンタ；ガラス瓶

定義（definition_ja）

ワインを移す容器

例文

Pour wine into the decanter.
デキャンタにワインを注ぎなさい。

The crystal decanter sparkled.
クリスタルのデカンターが輝いた。

He filled the decanter.
彼はガラス瓶を満たした。

実用文脈（4場面）

• business：Crystal decanter set (クリスタルデキャンタセット)
• academic：Decanter in oenology（ワイン学：デキャンタ）
• daily：Pour into decanter (デキャンタに注ぐ)
• culture：N/A (食器)

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：decanter bottle ✗
• ✓ 正用：decanter ✓
• なぜ間違える？：容器名の冗長化
• 母語干渉：既に容器を意味するのにbottleを付ける

クイズ

Q1.

decanter の意味は？

A. ガラス瓶
B. プラスチック容器
C. 金属缶

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Pour the wine into the ____.

A. decanter
B. plastic container
C. metal can

Q3.

『decanter』と意味が近いものは？

A. bottle
B. carafe
C. vessel

答え

1. A

2. A

3. A