概要
- 発音：/dɪˈsaɪfrəbl/
- カタカナ：ディサイファラブル
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- readable
- 派生語：
意味（日本語）
判読できる；解読可能な
定義（definition_ja）
意味を読み取れる
例文
The writing is barely decipherable.
文字はかろうじて判読できる。
Her handwriting is decipherable.
彼女の手書きは解読可能である。
The message was decipherable.
メッセージは判読できた。
実用文脈（4場面）
- business：Decipherable handwriting (判読可能な筆跡)
- academic：Decipherable in linguistics（言語学：解読可能な）
- daily：Barely decipherable (かろうじて判読可能)
- culture：N/A (一般形容詞)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：-able suffix confusion ✗
- ✓ 正用：decipherable / readable ✓
- なぜ間違える？：-able接尾辞理解
- 母語干渉：「解読できる」の意味理解
クイズ
Q1.
decipherable の意味は？
A. 判読できる
B. 判読不能な
C. 隠された
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The text is barely ____.
A. decipherable
B. indecipherable
C. hidden
Q3.
『decipherable』と意味が近いものは？
A. readable
B. legible
C. understandable
答え
1. A
2. A
3. A