概要
意味(日本語)
行い;功績
定義(definition_ja)
特定の行為や成果
例文
His deeds speak loudly.
彼の行いは雄弁に語る。
Brave deeds inspire others.
勇敢な功績は他者を鼓舞する。
Judge people by their deeds.
人を行為で判断しなさい。
実用文脈(4場面)
- business:Heroic deeds recognized (英雄的行為が認められる)
- academic:Deeds in moral philosophy(道徳哲学:行為)
- daily:Noble deeds (高潔な行い)
- culture:Words and Deeds - proverb(言行一致の諺)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:deeds acts ✗
- ✓ 正用:deeds ✓
- なぜ間違える?:同義語の重複
- 母語干渉:両語は類似で重複
クイズ
Q1.
deeds の意味は?
A. 行い
B. 無行動
C. 怠惰
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Noble ____ are remembered.
A. deeds
B. inactions
C. laziness
Q3.
『deeds』と意味が近いものは?
A. acts
B. actions
C. accomplishments
答え
1. A
2. A
3. A