概要
意味(日本語)
救出;解放
定義(definition_ja)
危険や束縛からの解放
例文
They prayed for deliverance.
彼らは救出を祈った。
Deliverance came at last.
解放がついに来た。
The deliverance was miraculous.
救出は奇跡的だった。
実用文脈(4場面)
- business:seek deliverance(救出を求める)
- academic:deliverance from evil(悪からの解放)
- daily:Pray for deliverance(救いを祈る)
- culture:Deliverance movie - thriller
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:deliverance on ✗
- ✓ 正用:deliverance from ✓
- なぜ間違える?:「〜からの救出」をonで表現
- 母語干渉:fromで起点を示す
クイズ
Q1.
deliverance の意味は?
A. 救出
B. 捕獲
C. 無視
Q2.
文に合う語を選びましょう。
They prayed for ____.
A. deliverance
B. capture
C. ignorance
Q3.
『deliverance』と意味が近いものは?
A. rescue
B. liberation
C. salvation
答え
1. A
2. A
3. A