概要
意味(日本語)
嘆かわしい;ひどい
定義(definition_ja)
非常に悪い状態の
例文
The conditions are deplorable.
状態は嘆かわしい。
His behavior is deplorable.
彼の振る舞いはひどい。
The deplorable situation worsened.
非常に悪い状況は悪化した。
実用文脈(4場面)
- business:deplorable conditions(嘆かわしい状態)
- academic:deplorable behavior(ひどい行動)
- daily:That's deplorable!(それはひどい)
- culture:Deplorable state - criticism
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:deplorable for ✗
- ✓ 正用:deplorable ✓
- なぜ間違える?:不要な前置詞を追加
- 母語干渉:形容詞として単独使用
クイズ
Q1.
deplorable の意味は?
A. 嘆かわしい
B. 賞賛すべき
C. 普通の
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The conditions are ____.
A. deplorable
B. admirable
C. normal
Q3.
『deplorable』と意味が近いものは?
A. terrible
B. awful
C. disgraceful
答え
1. A
2. A
3. A