Deportation（ディポーテイション）【外国人を強制的に送還すること】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌdiːpɔːrˈteɪʃən/
• カタカナ：ディポーテイション
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • expulsion
• 派生語：
  • deport

意味（日本語）

国外追放；送還

定義（definition_ja）

外国人を強制的に送還すること

例文

Deportation proceedings began.
国外追放の手続きが始まった。

The deportation was immediate.
送還は即座だった。

Deportation separates families.
国外退去は家族を引き離す。

実用文脈（4場面）

• business：deportation order（国外退去命令）
• academic：face deportation（送還に直面）
• daily：Deportation proceedings（送還手続き）
• culture：Deportation case - immigration

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：deportation to ✗
• ✓ 正用：deportation ✓
• なぜ間違える？：toを不要に追加
• 母語干渉：名詞単独またはof使用

クイズ

Q1.

deportation の意味は？

A. 国外追放
B. 入国
C. 滞在

Q2.

文に合う語を選びましょう。

He faces ____.

A. deportation
B. admission
C. stay

Q3.

『deportation』と意味が近いものは？

A. expulsion
B. banishment
C. removal

答え

1. A

2. A

3. A