概要
意味(日本語)
爆発;起爆
定義(definition_ja)
爆薬が急激に燃焼する現象
例文
The detonation was loud.
爆発は大きかった。
Controlled detonation occurred.
制御された起爆が起こった。
The detonation shook buildings.
爆薬が急激に燃焼する現象が建物を揺らした。
実用文脈(4場面)
- business:controlled detonation(制御爆発)
- academic:detonation sequence(起爆シーケンス)
- daily:Hear detonation(爆発を聞く)
- culture:Detonation sound - explosions
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:detonation on ✗
- ✓ 正用:detonation of ✓
- なぜ間違える?:「〜の爆発」をonで表現
- 母語干渉:ofで爆薬を示す
クイズ
Q1.
detonation の意味は?
A. 爆発
B. 消火
C. 無関係
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was loud.
A. detonation
B. extinguishment
C. irrelevance
Q3.
『detonation』と意味が近いものは?
A. explosion
B. blast
C. eruption
答え
1. A
2. A
3. A