概要
- 発音：/dəˈvwɑːr/
- カタカナ：デヴォワール
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
義務；挨拶
定義（definition_ja）
礼儀や義務としての行為
例文
He paid his devoirs.
彼は義務を果たした。
The devoir was formal.
挨拶は正式だった。
She performed her devoir.
彼女は礼儀としての行為を実行した。
実用文脈（4場面）
- business：pay one's devoirs（義務を果たす）
- academic：social devoir（社交的挨拶）
- daily：Rare formal usage
- culture：French duty obligation
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：devoir to ✗
- ✓ 正用：devoir ✓
- なぜ間違える？：前置詞を不要に追加
- 母語干渉：名詞として単独使用
クイズ
Q1.
devoir の意味は？
A. 義務
B. 権利
C. 無関係
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Pay your ____.
A. devoir
B. right
C. irrelevance
Q3.
『devoir』と意味が近いものは？
A. duty
B. obligation
C. responsibility
答え
1. A
2. A
3. A