Dicker（ディッカー）【小さな取引や交渉をする】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdɪkər/
• カタカナ：ディッカー
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • bargain
• 派生語：
  • trade

意味（日本語）

値切る；取引する

定義（definition_ja）

小さな取引や交渉をする

例文

They began to dicker over the price of the car.
彼らは車の値段について値切り始めた。

Merchants often dicker with customers in the market.
商人は市場で顧客としばしば取引交渉をする。

She refused to dicker and paid the asking price.
彼女は値切ることを拒否し要求価格を支払った。

実用文脈（4場面）

• business：Dicker over contract terms（契約条件の交渉）
• academic：Dicker as negotiation term（交渉用語）
• daily：Let's dicker on the price（値段交渉しよう）
• culture：Used in Pawn Stars TV show

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：dicker with price ✗
• ✓ 正用：dicker over price ✓
• なぜ間違える？：overを使うべき
• 母語干渉：前置詞withを誤用

クイズ

Q1.

dicker の意味は？

A. 値切る
B. 購入する
C. 贈与する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

They began to ____ over the price.

A. dicker
B. pay
C. donate

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. dicker over price
B. dicker breakfast
C. dicker homework

答え

1. A

2. A

3. A