概要
意味(日本語)
脱線;寄り道
定義(definition_ja)
主題からの一時的な逸脱
例文
His speech contained many digressions.
彼の演説は多くの脱線を含んだ。
The digression was interesting but unnecessary.
その脱線は興味深いが不要であった。
Frequent digressions confuse listeners.
頻繁な脱線は聞き手を混乱させる。
実用文脈(4場面)
- business:Brief digression here(ここで脱線)
- academic:Digression in rhetoric(修辞学)
- daily:Pardon the digression(脱線失礼)
- culture:Side stories in narratives
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:digression to ✗
- ✓ 正用:digression from ✓
- なぜ間違える?:fromを使うべき
- 母語干渉:前置詞toを誤用
クイズ
Q1.
digression の意味は?
A. 脱線
B. 集中
C. 要約
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Excuse the brief ____ from the main point.
A. digression
B. focus
C. summary
Q3.
『digression』と意味が近いものは?
A. aside
B. concentration
C. synopsis
答え
1. A
2. A
3. A