Disembarkation（ディセンバーケイション）【船や乗り物から降りること】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌdɪsɪmbɑːrˈkeɪʃən/
• カタカナ：ディセンバーケイション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • landing
• 派生語：
  • disembark

意味（日本語）

下船；上陸

定義（definition_ja）

船や乗り物から降りること

例文

Disembarkation took several hours.
下船は数時間かかった。

The disembarkation process was smooth.
上陸過程は順調であった。

Orderly disembarkation was ensured.
整然とした船や乗り物から降りることが保証された。

実用文脈（4場面）

• business：Disembarkation procedure（下船手順）
• academic：Disembarkation in logistics（物流）
• daily：Await disembarkation（下船待ち）
• culture：Port arrivals in travel

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：disembarkation from ✗
• ✓ 正用：disembarkation ✓ (no preposition)
• なぜ間違える？：前置詞不要
• 母語干渉：fromを付けてしまう

クイズ

Q1.

disembarkation の意味は？

A. 下船
B. 乗船
C. 航海

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ took thirty minutes.

A. disembarkation
B. boarding
C. sailing

Q3.

『disembarkation』と意味が近いものは？

A. landing
B. embarkation
C. voyage

答え

1. A

2. A

3. A