概要
意味(日本語)
損傷;醜形
定義(definition_ja)
外見上の損なわれた状態
例文
Facial disfigurement affects confidence.
顔の損傷は自信に影響する。
The disfigurement was treated.
醜形は治療された。
Severe disfigurement requires surgery.
深刻な外見上の損なわれた状態は手術を必要とする。
実用文脈(4場面)
- business:Facial disfigurement compensation(顔面損傷補償)
- academic:Disfigurement in psychology(心理学)
- daily:Severe disfigurement(深刻な損傷)
- culture:Physical trauma in narratives
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:disfigurement of face ✗
- ✓ 正用:facial disfigurement ✓
- なぜ間違える?:名詞を前に
- 母語干渉:ofは通常不要
クイズ
Q1.
disfigurement の意味は?
A. 損傷
B. 美
C. 完全
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The accident caused ____.
A. disfigurement
B. beauty
C. perfection
Q3.
『disfigurement』と意味が近いものは?
A. deformity
B. attractiveness
C. wholeness
答え
1. A
2. A
3. A