概要
- 発音：/ˌdɪshɑːrˈmoʊniəs/
- カタカナ：ディスハーモニアス
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- incongruous
- 派生語：
意味（日本語）
不調和な；不一致の
定義（definition_ja）
調和が取れていない
例文
The disharmonious notes clashed.
不調和な音は衝突した。
Disharmonious relationships caused stress.
不一致の関係はストレスを引き起こした。
The disharmonious colors jarred.
調和が取れていない色は不快であった。
実用文脈（4場面）
- business：Disharmonious team dynamics（不調和チーム力学）
- academic：Disharmonious in music theory（音楽理論）
- daily：Sounds disharmonious（不協和に聞こえる）
- culture：Discord in relationships
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：disharmonious sound ✗ (when obvious)
- ✓ 正用：disharmonious ✓
- なぜ間違える？：形容詞単独で可
- 母語干渉：soundは通常含意
クイズ
Q1.
disharmonious の意味は？
A. 不調和な
B. 調和した
C. 一致した
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The colors were ____.
A. disharmonious
B. harmonious
C. matching
Q3.
『disharmonious』と意味が近いものは？
A. incongruous
B. consonant
C. coordinated
答え
1. A
2. A
3. A