Disproportion（ディスプロポーション）【バランスの欠如】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌdɪsprəˈpɔːrʃən/
• カタカナ：ディスプロポーション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • imbalance
• 派生語：
  • disproportionate

意味（日本語）

不均衡；不釣り合い

定義（definition_ja）

バランスの欠如

例文

The disproportion was obvious.
不均衡は明白であった。

Economic disproportion causes tension.
経済的不釣り合いは緊張を引き起こす。

The disproportion needs correction.
バランスの欠如は修正を必要とする。

実用文脈（4場面）

• business：Income disproportion analysis（所得不均衡分析）
• academic：Disproportion in economics（経済学）
• daily：Obvious disproportion（明白な不釣り合い）
• culture：Inequality in social contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：disproportion of income ✗
• ✓ 正用：income disproportion ✓
• なぜ間違える？：名詞を前に
• 母語干渉：ofは通常不要

クイズ

Q1.

disproportion の意味は？

A. 不均衡
B. 均衡
C. 調和

Q2.

文に合う語を選びましょう。

There is a ____ in size.

A. disproportion
B. proportion
C. harmony

Q3.

『disproportion』と意味が近いものは？

A. imbalance
B. balance
C. equilibrium

答え

1. A

2. A

3. A