概要
- 発音：/ˌdɪsprəˈpɔːrʃənət/
- カタカナ：ディスプロポーショネット
- 品詞：adj
- レベル：C1
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
不釣り合いな；過剰な
定義（definition_ja）
バランスが取れていない
例文
The punishment was disproportionate.
罰は不釣り合いであった。
Disproportionate force was condemned.
過剰な力は非難された。
The disproportionate costs alarmed planners.
バランスが取れていない費用は計画者を警告した。
実用文脈（4場面）
- business：Disproportionate market share（不釣り合い市場シェア）
- academic：Disproportionate in statistics（統計学）
- daily：Disproportionate response（過剰反応）
- culture：Excessive force in conflicts
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：disproportionate for ✗
- ✓ 正用：disproportionate to ✓
- なぜ間違える？：toを使うべき
- 母語干渉：前置詞forを誤用
クイズ
Q1.
disproportionate の意味は？
A. 不釣り合いな
B. 釣り合った
C. 適切な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The penalty was ____.
A. disproportionate
B. proportionate
C. appropriate
Q3.
『disproportionate』と意味が近いものは？
A. excessive
B. suitable
C. fitting
答え
1. A
2. A
3. A