概要
意味(日本語)
意見の不一致;対立
定義(definition_ja)
内部の争い
例文
Internal dissension weakened the party.
内部の意見の不一致は党を弱めた。
Dissension arose over strategy.
対立は戦略について生じた。
The dissension caused delays.
内部の争いは遅延を引き起こした。
実用文脈(4場面)
- business:Internal dissension issue(内部対立問題)
- academic:Dissension in organizational studies(組織研究)
- daily:Sow dissension(不和まく)
- culture:Conflict in group dynamics
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dissension of opinion ✗
- ✓ 正用:dissension ✓ (opinion implied)
- なぜ間違える?:opinionは含意済み
- 母語干渉:ofを付けてしまう
クイズ
Q1.
dissension の意味は?
A. 意見の不一致
B. 合意
C. 統一
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
There was ____ in the group.
A. dissension
B. agreement
C. unity
Q3.
『dissension』と意味が近いものは?
A. discord
B. consensus
C. harmony
答え
1. A
2. A
3. A