概要
意味(日本語)
潜る;飛び込む
定義(definition_ja)
水中に頭から入る
例文
Dolphins dive deep.
イルカは深く潜る。
He dove into the pool.
彼はプールに飛び込んだ。
Birds dive for fish.
鳥は魚のため水中に頭から入る。
実用文脈(4場面)
- business:Dive into market(市場飛び込む)
- academic:Dive in marine biology(海洋生物学)
- daily:Let's dive in!(飛び込もう)
- culture:Scuba diving in vacation culture
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dive into water ✗
- ✓ 正用:dive ✓ (water implied)
- なぜ間違える?:waterは文脈で含意
- 母語干渉:冗長な目的語
クイズ
Q1.
dive の意味は?
A. 潜る
B. 浮かぶ
C. 飛ぶ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Watch me ____ into the pool.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. dive deep
B. dive breakfast
C. dive emotion
答え
1. A
2. A
3. A