概要
意味(日本語)
離婚;分離
定義(definition_ja)
法的または象徴的な分離
例文
The divorcement was painful.
離婚は苦痛であった。
Legal divorcement took months.
法的分離は何ヶ月もかかった。
Divorcement ended the partnership.
法的または象徴的な分離は提携を終わらせた。
実用文脈(4場面)
- business:Divorcement proceedings(離婚手続き)
- academic:Divorcement in family law(家族法)
- daily:Legal divorcement(法的分離)
- culture:Rare; use divorce
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:divorcement of marriage ✗
- ✓ 正用:divorcement ✓ (marriage implied)
- なぜ間違える?:marriageは含意済み
- 母語干渉:ofを付けてしまう
クイズ
Q1.
divorcement の意味は?
A. 離婚
B. 結婚
C. 統合
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was finalized.
A. divorcement
B. marriage
C. unification
Q3.
『divorcement』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A