Dockage（ドッケージ）【船を停泊させるための料金】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdɒkɪdʒ/
• カタカナ：ドッケージ
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • harbor fee
• 派生語：
  • dock

意味（日本語）

停泊料；ドック使用料

定義（definition_ja）

船を停泊させるための料金

例文

The dockage fee was high.
停泊料は高かった。

Pay dockage before departure.
出発前にドック使用料を払え。

Dockage includes services.
船を停泊させるための料金はサービスを含む。

実用文脈（4場面）

• business：Dockage fee payment（停泊料支払）
• academic：Dockage in maritime law（海事法）
• daily：Calculate dockage（停泊料計算）
• culture：Port charges in shipping

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：dockage fee ✗ (when obvious)
• ✓ 正用：dockage ✓
• なぜ間違える？：feeは通常含意
• 母語干渉：冗長な名詞

クイズ

Q1.

dockage の意味は？

A. 停泊料
B. 駐車料
C. 保管料

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ was expensive.

A. dockage
B. parking fee
C. storage fee

Q3.

『dockage』と意味が近いものは？

A. harbor fee
B. toll
C. rent

答え

1. A

2. A

3. A