概要
意味(日本語)
隠れて;潜伏して
定義(definition_ja)
身を潜めて動かない状態
例文
The fugitive lay doggo.
逃亡者は隠れて横たわった。
Stay doggo until safe.
安全になるまで潜伏していろ。
He remained doggo in the bushes.
彼は茂みに身を潜めて動かない状態でいた。
実用文脈(4場面)
- business:Lie doggo strategy(隠れて潜伏戦略)
- academic:Doggo in informal English(口語英語)
- daily:Stay doggo!(身を潜めろ)
- culture:British slang in contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:lie doggo hidden ✗
- ✓ 正用:lie doggo ✓
- なぜ間違える?:既に隠れた意味
- 母語干渉:hiddenは冗長
クイズ
Q1.
doggo の意味は?
A. 隠れて
B. 公然と
C. 明白に
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He lay ____.
A. doggo
B. openly
C. obviously
Q3.
『doggo』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A