Doornail（ドアネイル）【成句“dead as a doornail”で有名】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdɔːrneɪl/
• カタカナ：ドアネイル
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • nail
• 派生語：
  • hardware

意味（日本語）

ドア釘；古い釘

定義（definition_ja）

成句“dead as a doornail”で有名

例文

He was dead as a doornail.
彼はドア釘のように完全に死んでいた。

The phrase uses doornail.
成句は古い釘を使う。

Doornails are obsolete.
成句dead as a doornailで有名なものは時代遅れである。

実用文脈（4場面）

• business：Dead as a doornail（完全に死んでる）
• academic：Doornail in historical linguistics（歴史言語学）
• daily：Doornail idiom（ドア釘成句）
• culture：Idioms in English expressions

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：doornail nail ✗
• ✓ 正用：doornail ✓
• なぜ間違える？：nailは二重表現
• 母語干渉：冗長

クイズ

Q1.

doornail の意味は？

A. ドア釘
B. 窓釘
C. 屋根釘

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Dead as a ____.

A. doornail
B. window nail
C. roof nail

Q3.

『doornail』と意味が近いものは？

A. nail
B. screw
C. bolt

答え

1. A

2. A

3. A