概要
意味(日本語)
穏健派の;平和的な
定義(definition_ja)
戦いや対立を避けようとする性格の
例文
The dovish policy avoided war.
穏健派の方針は戦争を避けた。
Dovish leaders seek peace.
平和的な指導者は平和を求める。
His dovish stance was criticized.
彼の戦いや対立を避けようとする性格の立場は批判された。
実用文脈(4場面)
- business:Dovish policy stance(穏健政策姿勢)
- academic:Dovish in political science(政治学)
- daily:Fed is dovish(FED穏健派)
- culture:Central banking in economics
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dovish stance ✗ (when obvious)
- ✓ 正用:dovish ✓
- なぜ間違える?:形容詞単独で可
- 母語干渉:stanceは通常含意
クイズ
Q1.
dovish の意味は?
A. 穏健派の
B. 好戦的な
C. 中立的な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His ____ stance is clear.
Q3.
『dovish』と意味が近いものは?
A. peaceful
B. warlike
C. impartial
答え
1. A
2. A
3. A