概要
意味(日本語)
すき間風のある
定義(definition_ja)
風通しの悪い部屋など
例文
The drafty room was cold.
すき間風のある部屋は寒かった。
Drafty windows need sealing.
ドラフティー窓は密閉を必要とする。
The drafty hall echoed.
風通しの悪い部屋など廊下は響いた。
実用文脈(4場面)
- business:Drafty room problem(すき間風ある部屋問題)
- academic:Drafty in building science(建築科学)
- daily:It's drafty here(ここすき間風ある)
- culture:Home comfort in contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:drafty room ✗ (when obvious)
- ✓ 正用:drafty ✓
- なぜ間違える?:形容詞単独で可
- 母語干渉:roomは通常含意
クイズ
Q1.
drafty の意味は?
A. すき間風のある
B. 密閉された
C. 暖かい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The room is ____.
Q3.
『drafty』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A