Dumbfound（ダムファウンド）【言葉を失うほど驚かせる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈdʌmfɑʊnd/
• カタカナ：ダムファウンド
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • astonish
• 派生語：
  • shock

意味（日本語）

あ然とさせる；驚かせる

定義（definition_ja）

言葉を失うほど驚かせる

例文

The news dumbfounded everyone.
知らせは皆をあ然とさせた。

His talent dumbfounds critics.
彼の才能は批評家を驚かせる。

The result dumbfounded experts.
結果は言葉を失うほど驚かせた専門家を。

実用文脈（4場面）

• business：Dumbfound audience（観客あ然とさせる）
• academic：Dumbfound in psychology（心理学）
• daily：Results dumbfound（驚かせる結果）
• culture：Shock in contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：dumbfound astonish ✗
• ✓ 正用：dumbfound ✓
• なぜ間違える？：既に驚かせる
• 母語干渉：astonishは冗長

クイズ

Q1.

dumbfound の意味は？

A. あ然とさせる
B. 慰める
C. 励ます

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The news will ____ them.

A. dumbfound
B. comfort
C. encourage

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. dumbfound audience
B. dumbfound breakfast
C. dumbfound sky

答え

1. A

2. A

3. A