概要
意味(日本語)
せがむ;もらう
定義(definition_ja)
他人に頼んで得る
例文
He tried to cadge money from friends.
彼は友人たちから金をせがもうとした。
She cadged a ride to the station.
彼女は駅までの乗り物をもらった。
Don't cadge cigarettes from strangers.
見知らぬ人からタバコをせびるな。
実用文脈(4場面)
- business:cadge a ride home(家まで乗せてもらう)
- academic:cadge in socioeconomics(社会経済学のせがむ)
- daily:tried to cadge(せがもうとした)
- culture:mooching behavior - sitcoms
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:cadge to someone ✗
- ✓ 正用:cadge from someone ✓
- なぜ間違える?:前置詞の選択ミス
- 母語干渉:fromが正しい前置詞
クイズ
Q1.
『cadge』の意味は?
A. せがむ
B. 与える
C. 買う
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He tried to ____ money from friends.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. cadge money
B. cadge honestly
C. cadge generously
答え
1. A
2. A
3. A