概要
意味(日本語)
蹄鉄に爪を打つ
定義(definition_ja)
滑り止めをつける
例文
The farrier calked the horse's shoes.
その蹄鉄工は馬の蹄鉄に爪を打った。
Workers calk the shoes to prevent slipping.
作業員たちは滑りを防ぐために蹄鉄に爪を打つ。
He learned to calk horseshoes properly.
彼は適切に蹄鉄に爪を打つことを学んだ。
実用文脈(4場面)
- business:calk horseshoes properly(蹄鉄に適切に爪を打つ)
- academic:calk in farriery(装蹄術でcalkする)
- daily:need to calk(爪を打つ必要)
- culture:horseshoeing - equestrian shows
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:calk on horseshoe ✗
- ✓ 正用:calk a horseshoe ✓
- なぜ間違える?:前置詞onの誤用
- 母語干渉:直接目的語を取る他動詞
クイズ
Q1.
『calk』の意味は?
A. 打ち付ける
B. 外す
C. 磨く
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
We need to ____ the horseshoe.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. calk firmly
B. calk loosely
C. calk backwards
答え
1. A
2. A
3. A