概要
意味(日本語)
管を挿入する
定義(definition_ja)
体にチューブを入れる
例文
Surgeons canulate arteries carefully.
外科医たちは注意深く動脈に管を挿入する。
The procedure requires precision to canulate.
その手技は管を挿入するのに精度を必要とする。
They canulate patients for dialysis.
彼らは透析のために患者に管を挿入する。
実用文脈(4場面)
- business:canulate central access(中心アクセスをカニュレイト)
- academic:canulate in anesthesia(麻酔でカニュレイトする)
- daily:failed to canulate(カニュレイトに失敗)
- culture:IV procedures - medical techniques
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:canulate with tube ✗
- ✓ 正用:canulate ✓
- なぜ間違える?:with tubeを余計に付ける
- 母語干渉:canulate自体が管挿入
クイズ
Q1.
『canulate』の意味は?
A. 挿入する
B. 除去する
C. 縫合する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Medics ____ the patient.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. canulate safely
B. canulate dangerously
C. canulate backwards
答え
1. A
2. A
3. A