概要
- 発音：/kəˈræf/
- カタカナ：カラフ
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
カラフェ；水差し
定義（definition_ja）
飲料を注ぐガラス瓶
例文
She poured water from the carafe.
彼女はカラフェから水を注いだ。
The carafe sat on the dining table.
そのカラフは食卓に置かれていた。
Wine was served in a glass carafe.
ワインはガラス製の水差しで出された。
実用文脈（4場面）
- business：wine carafe service（ワインカラフェサービス）
- academic：glass water carafe（ガラス水差し）
- daily：pour from carafe（カラフェから注ぐ）
- culture：table service - beverage vessels
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：carafe decanter ✗
- ✓ 正用：carafe ✓
- なぜ間違える？：decanterを重複させる
- 母語干渉：carafe自体が水差し
クイズ
Q1.
『carafe』の意味は？
A. 容器
B. 皿
C. コップ
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The water ____ is on the table.
Q3.
『carafe』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A