Carbonation（カーボネイション）【飲料にCO₂を加える過程】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌkɑːrbəˈneɪʃən/
• カタカナ：カーボネイション
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • fizzing
• 派生語：
  • carbonate

意味（日本語）

炭酸化

定義（definition_ja）

飲料にCO₂を加える過程

例文

Carbonation gives soda its fizz.
炭酸化はソーダに泡を与える。

The carbonation process uses pressure.
炭酸化の過程は圧力を使用する。

Natural carbonation occurs in springs.
自然な炭酸化は泉で起こる。

実用文脈（4場面）

• business：beverage carbonation process（飲料炭酸化過程）
• academic：carbonation level testing（炭酸化度試験）
• daily：forced carbonation method（強制炭酸化法）
• culture：beverage production - fizzing process

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：carbonation process ✗
• ✓ 正用：carbonation ✓
• なぜ間違える？：processを余計に付ける
• 母語干渉：carbonation自体が過程

クイズ

Q1.

『carbonation』の意味は？

A. 炭酸化
B. 蒸留
C. 発酵

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

____ adds bubbles to beverages.

A. Carbonation
B. Distillation
C. Fermentation

Q3.

『carbonation』と意味が近いものは？

A. fizzing
B. effervescence
C. bubbling

答え

1. A

2. A

3. A